simantov

15 января состоялся конкурс глухих комиков в Тель-Авивском аудиториуме, вмещающем в себя 1200 человек.

Организовали конкурс группа ребят из общества «Симан тов», с участием Моше Ивги, который репетировал и отыечал за режиссуру конкурса.

(ребята из общества по продвижению языка глухих ИЖЯ в Израиле «Симан Тов»)

(Моше Ивги, он же и руководил конкурсом «miss deaf universe 2008″)

Фотографии поставлены и являются авторским материалом Стаса Зальмановского, все его фотоработы находятся в его фотоальбоме. Показ доступен.

В отличие от прошлогоднего конкурса красоты, который проходил в Хайфе, этот конкурс был разработан и проведен с учетом ошибок прошлого, и упор ставился на глухого зрителя со вспомогательными титрами на слышащего зрителя.

На огромных экранах дублировали сцены и титры. Эффект был потрясающим, и достоинство глухих не пострадало, как в прошлом конкурсе. где на экранах в основном показывались переводчики и всякая чушь. И глухие. для которых был организован этот конкурс, остались ни с чем – информация в основном поступала для слышащих (так решили спонсоры конкурса), но конкурс комиков был построен на ошибках и устроен по высшему разряду для и ради глухого зрителя. На этом организаторам дан высший бал, когда либо бы мог выставиться в прошлом. Конкурс был проведен просто потрясающе и никакого дискомфорта не ощущалось. В лобби-фойе были установлены телевизоры – шел показ комических клипов, люди общались, одиночки смотели клипы, закусывали в буфете.

Народу было просто много. Грубо говоря – навалом…

А за кулисами, с утра шли репетиции, подготовка к конкурсу. Там шла настоящая жизнь, актерская жизнь – переживания, репетирование. общение, страхи и радости, и в дальном углу закулисных складов были упрятаны призы – телевизор-плазма в 42 инча, ноутбук и видеокамера. эти призы предназначались для 1-2-3 мест конкурсантам.

12 конкурсантов боролись за призовые места. Номера у каждого были разными, даже не смотря на особенность, некоторые показали скучные и посредственные номера, некоторые невероятно смешные и удачные, на то и были призованы.

1 место выиграл Геннадий Kривулин за свой необычный и невероятно смешной номер «переводчик на телевидении», сам номер актуален для большинсва глухих – тв не удовлетворяет нужды глухих в информации. иномер Кривулина был оценен большинством: зрителями и жюри. Он выиграл плазменный телевизор.

Немного вернусь к тому, что меня разочаровало – зрительские симпатии, а это сотня голосов, были на стороне трех-четырех человек, но жюри распорядилось по своему: лишились приза необычные номера «Холодной войны» Рона Гилада, «Опера из другого мира» Милы Матвиенко. Зрительские симпатии были отданы 5-6 актерам. Но призов таки три, и жюри дает окончательный голос.

(симпатии зрителей: 1-Рон Гилади, 2- Геннадий Кривулин, 3- Мила Матвиенко, 4- Амнон Дамати, 5- Габи Рокниан, 6- Адис Сибхат, 7- Аялла Сарсор)

Смотрим фото номиантов 2-3 места.

(второе место – Амнон Дамати)

(третье место – Адис Сибхат)

Остальные получили подарки и премии от различных организаций и спонсоров.

На этом заканчиваю.
Ваш Olpop.

———————————–

Фотографии можете посмотреть в фотоальбоме Стаса Зальмановского.
Видеоклипы будут позже.



Olpops Blog

↑ Grab this Headline Animator

Следующий постинг:
Предыдущий постинг:



Комментарии

Связанные ссылки

  1. Конкурс глухих комиков: история одного видеоклипа.
  2. Deaf: Интервью с актерами шоу «Рожден смешным» | Olpops blog

Напишите свой комментарий